00:03:45,760　　说不定去一架要撞山的飞机上　　Maybe an airplane headed for a mountainside.　　89　　00:03:47,200 --> 00:03:48,830　　佩妮　　等等　　Penny, wait.　　90　　00:03:50,360 --> 00:03:52,800　　你有毛病啊　　What is wrong with you?　　91　　00:03:56,100 --> 00:03:59,600　　我感觉自己貌似说过分了　　I sense I may have crossed some sort of line.　　92　　00:03:59,660 --> 00:04:02,130　　-对　　你...　　-别告诉他　　- Yeah, you... - No, don't tell him.　　93　　00:04:02,200 --> 00:04:05,360　　看他能不能弄懂　　Let's see if he can figure it out.　　94　　00:04:10,130 --> 00:04:12,400　　简直羞死人了　　Ugh, I am so embarrassed!　　95　　00:04:12,460 --> 00:04:13,600　　别生气嘛　　Please don't be mad.　　96　　00:04:13,660 --> 00:04:14,860　　你跟他们说了什么　　What did you tell them?" type="audio/mpeg" />-->