in the nerve cells and stimulates reuptake receptors
124
00:05:21,300 --> 00:05:26,500
比如伽马氨基丁酸
of inhibitory neurotranmitters like gamma-aminobutyric acid.
125
00:05:28,560 --> 00:05:31,430
闭嘴
喝酒就是
Don't talk, just drink.
126
00:05:33,760 --> 00:05:35,460
不
你搞错了
No, you're misunderstanding.
127
00:05:35,500 --> 00:05:38,860
谢夏不是真的女神(犹太人用以称呼非犹太的女人)
A shiksa goddess isn't an actual goddess.
128
00:05:38,930 --> 00:05:41,530
我们不用向她们祈祷
And we don't pray to them.
129
00:05:41,600 --> 00:05:44,160
我们在她们身上祈祷
We prey on them.
130
00:05:44,200 --> 00:05:45,700
管他呢
兄弟
Whatever, dude.
131
00:05:45,800 --> 00:05:48,500
关键在于
莱纳德有他的女人而你没有
The point is, Leonard's got one and you don't.
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译2素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 3 Tomorrow s world》
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 2 Language》Word版含解析
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21