00:06:22,560　　这是一只雪树蟋蟀　　it is a snowy tree cricket.　　142　　00:06:22,630 --> 00:06:25,060　　靠　　饶了我吧　　Oh, give me a freakin' break.　　143　　00:06:25,130 --> 00:06:27,360　　你怎么可能知道　　How could you possibly know that?　　144　　00:06:27,430 --> 00:06:28,930　　1980年　　埃米尔·道贝尔　　In 1890, Emile Dolbear　　145　　00:06:29,000 --> 00:06:30,130　　得出结论　　determined that there was　　146　　00:06:30,200 --> 00:06:31,360　　雪树蟋蟀每分钟的鸣叫次数　　a fixed relationship between the number　　147　　00:06:31,400 --> 00:06:33,160　　与环境温度之间　　of chirps per minute of the snowy tree cricket　　148　　00:06:33,200 --> 00:06:34,630　　存在着固定的关系　　and the ambient temperature.　　149　　00:06:34,700 --> 00:06:36,300　　而在普通平原蟋蟀之中　　A precise relationship that is not present" type="audio/mpeg" />-->