00:07:40,160　　我不能拿你的钱　　I can't take your money.　　176　　00:07:40,230 --> 00:07:41,860　　这算啥　　你临阵退缩吗[原词是英语里的鸡]　　What's the matter, you chicken?　　177　　00:07:41,930 --> 00:07:44,760　　我总觉得这个用法很荒谬　　I've always found that an inappropriate slur.　　178　　00:07:44,830 --> 00:07:46,160　　鸡这种动物天生就　　Chickens are not by nature,　　179　　00:07:46,260 --> 00:07:47,360　　一点儿也不胆小　　at all timid.　　180　　00:07:47,430 --> 00:07:48,860　　事实上　　在我小时候　　In fact, when I was young,　　181　　00:07:48,930 --> 00:07:50,260　　我邻居家系鸡的绳子松了　　my neighbor's chiken got loose　　182　　00:07:50,300 --> 00:07:53,230　　它一直追着我跑到我家门口的大榆树　　and chased me up the big elm tree in front of our house." type="audio/mpeg" />-->