但我13岁时可学过功夫
I may be small, but I took kung fu when I was 13,
221
00:10:17,230 --> 00:10:19,730
现在还没生疏呢
and I remember a good deal of it.
222
00:10:19,800 --> 00:10:20,930
是吗
Oh, really?
223
00:10:21,000 --> 00:10:22,660
我有一个哥哥
Well, I grew up with an older brother
224
00:10:22,700 --> 00:10:24,530
还有一对非常好争论的双胞胎姐姐
and a very contentious twin sister.
225
00:10:24,560 --> 00:10:26,260
所以我确信在任何物理对抗中我都占上风
And I believe I could easily best you
226
00:10:26,330 --> 00:10:28,860
并足以揍得你找不到北
in any physical confrontation-- be it noogies, swirlies
227
00:10:28,860 --> 00:10:31,330
记得那句经典名言吗
"你怎么自己打自己啊"
or the classic "Why are you hitting yourself?"
228
00:10:33,100 --> 00:10:37,660
被鸡追得逃到树上的人还真敢吹啊
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译2素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 2 Language》Word版含解析
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题五《状语从句》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21