..."/>
267
00:12:41,500 --> 00:12:42,600
学名Gryllus assimilis
AK Gryllus assimilis,
268
00:12:42,660 --> 00:12:45,130
拉丁文就是"气死你
你输了"的意思
which is Latin for "suck it, you lose."
269
00:12:45,160 --> 00:12:47,200
等等
Hang on.
270
00:12:47,260 --> 00:12:48,830
看看
Voilà.
271
00:12:48,860 --> 00:12:50,430
雪白树蟋
The snowy tree cricket.
272
00:12:50,500 --> 00:12:52,430
学名Oecanthus fultoni
AKA Oecanthus fultoni,
273
00:12:52,500 --> 00:12:54,660
拉丁文就是"我气不死"
which is Latin for I'll suck nothing.
274
00:12:54,730 --> 00:12:55,930
当然是玩笑
Of course I'm joking
275
00:12:56,000 --> 00:12:58,660
因为那个的拉丁文是nihil exsorbibo
because the Latin for that is nihil exsorbibo.
276
00:12:58,730 --> 00:13:01,160
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译2素材】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21