00:01:17,530　　那是个iCal[Apple电子日程表]下载啊　　It's an iCal download.　　28　　00:01:17,580 --> 00:01:19,270　　她可以直接下到手机里的　　She can put it right in her phone.　　29　　00:01:19,340 --> 00:01:20,990　　而且我想咱们说好了的　　And I thought we agreed　　30　　00:01:21,010 --> 00:01:23,590　　你们只在她那儿行房事　　That you'd have your conjugal visits in her apartment.　　31　　00:01:23,670 --> 00:01:26,510　　是说好了　　但是现在是特殊情况　　We did, but there were extenuating circumstances.　　32　　00:01:26,590 --> 00:01:27,580　　我明白了　　I see.　　33　　00:01:27,630 --> 00:01:29,040　　她浑身的傻气　　Did her abysmal housekeeping skills　　34　　00:01:29,100 --> 00:01:30,880　　终于被她那盖世的家务活能力打压下去了是吗　　Finally trump her perkiness?　　35" type="audio/mpeg" />-->