00:13:36,680　　别换台　　我喜欢这部电影　　Hey, I happen to love this mie.　　306　　00:13:36,770 --> 00:13:38,350　　好　　那就看吧　　Fine, let's watch it.　　307　　00:13:38,440 --> 00:13:42,110　　好像我们的经期同步了哈　　Maybe all our periods will synchronize.　　308　　00:13:45,890 --> 00:13:48,580　　好　　我们现在要设计一个实验　　All right, we're going to be designing an experiment　　309　　00:13:48,650 --> 00:13:50,560　　以观察由于宇宙暗物质的碰撞　　To look for the annihilation spectrum　　310　　00:13:50,650 --> 00:13:52,900　　而产生的光谱湮灭现象　　Resulting from dark matter collisions in space.　　311　　00:13:52,980 --> 00:13:53,900　　哇　　暗物质耶　　Ooh, dark matter.　　312　　00:13:53,990 --> 00:13:55,570　　那我们最好带个手电筒" type="audio/mpeg" />-->