这是个橄榄球术语
用于四分卫
It's football nom for when a quarterback is tackled
189
00:08: 18,450 --> 00:08:20,050
在启球线之后被擒倒
behind the line of scrimmage.
190
00:08:22,360 --> 00:08:25,330
启球
Scrimmage.
191
00:08:26,730 --> 00:08:30,060
启球线是一条假想的横截线
The line of scrimmage is the imaginary transverse line
192
00:08:30,130 --> 00:08:32,460
用于区分进攻方与防守方
separating the offense from the defense.
193
00:08:34,930 --> 00:08:37,230
谢尔顿懂橄榄球
Sheldon knows football?
194
00:08:37,300 --> 00:08:39,360
很显然他懂
Apparently.
195
00:08:39,430 --> 00:08:41,860
魁地奇他肯定懂
橄榄球他也懂?
I mean, Quidditch, sure. But football?
196
00:08:44,430 --> 00:08:46,630
谢尔顿
你怎么知道这个
Sheldon, how do you know this stuff?
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译6素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题十三《名词性从句》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21