00:00:50,630　　-斗风筝　　-对　　- "Kite fighting"?　　- Oh, yeah.　　20　　00:00:50,700 --> 00:00:54,430　　一项极具竞争性和激烈性的运动　　It's an extremely competitive, cutthroat sport.　　21　　00:00:54,460 --> 00:00:57,860　　其实　　割到喉咙的风险很低　　Well, actually, the risk of throat cutting is very low.　　22　　00:00:57,930 --> 00:01:00,640　　另外　　严重被线擦伤才是真实　　On the other hand, severe string burn is a real　　23　　00:01:00,640 --> 00:01:02,300　　且经常发生的危险　　and ever-present danger.　　24　　00:01:03,860 --> 00:01:04,940　　你想来观战吗　　You want to come watch?　　25　　00:01:04,940 --> 00:01:06,500　　天啊　　Oh, gee...　　26　　00:01:06,560 --> 00:01:07,960　　听着很不错　　Sounds amazing.　　27　　00:01:08,030 --> 00:01:09,830　　不过" type="audio/mpeg" />-->