00:07:06,740　　这是在下的女友伯纳黛特　　This is my girlfriend Bernadette.　　164　　00:07:06,810 --> 00:07:09,470　　在下的女友伯纳黛特　　My girlfriend Bernadette.　　165　　00:07:09,540 --> 00:07:10,940　　他们都是谁　　Who are all those people?　　166　　00:07:11,010 --> 00:07:12,110　　不知道　　Have no idea.　　167　　00:07:12,170 --> 00:07:14,140　　好啊　　莱纳德　　Hey, Leonard.　　168　　00:07:14,210 --> 00:07:15,570　　好　　瞧瞧　　Hi. Hey, look,　　169　　00:07:15,640 --> 00:07:18,240　　这不是霍华德的女友伯纳黛特嘛　　it's Howard and his girlfriend Bernadette.　　170　　00:07:18,310 --> 00:07:21,740　　带这位小美人逛逛这老盐矿　　Thought I'd give the little woman a tour of the old salt mines.　　171　　00:07:21,810 --> 00:07:24,310　　他说的不是盐矿" type="audio/mpeg" />-->