00:04:16,540　　我最爱探访的地方之一　　One of my favorite places　　93　　00:04:16,540 --> 00:04:18,500　　就是二维世界　　To visit is the two dimensional world　　94　　00:04:18,500 --> 00:04:21,270　　在爱德温·艾伯特的数学幻想小说　　Described in Edwin Abbott's mathematal fantasy,　　95　　00:04:21,270 --> 00:04:22,640　　《平地》里有描述过　　"Flatland."　　96　　00:04:23,190 --> 00:04:25,050　　我才不想去平地　　I don't want to go to flatland.　　97　　00:04:25,050 --> 00:04:27,250　　你这么说只是因为你还没去过那里　　You're only saying that becae you haven't been there.　　98　　00:04:30,110 --> 00:04:33,630　　我现在是二维空间里的一个六边形　　I am now a hexagon in two-dimensional space　　99　　00:04:33,630 --> 00:04:36,560　　并且只能感知其他物体的边缘　　And can only perceive the edges of other objects.　　100" type="audio/mpeg" />-->