00:05:01,590　　你应该跟她搭讪　　You should chat her up.　　110　　00:05:01,590 --> 00:05:03,150　　-什么?　　-告诉她你是一个圆　　- What?　　- Tell her you're a circle.　　111　　00:05:03,150 --> 00:05:05,450　　平地上的女孩子都喜欢圆　　Flatland gals are all hot for circles.　　112　　00:05:08,950 --> 00:05:09,970　　伯纳黛特　　我希望你现在有胃口　　I hope you're hungry, beadette.　　113　　00:05:09,970 --> 00:05:11,710　　我们要去一家很棒的餐厅　　We're going to a terrific restaurant.　　114　　00:05:11,710 --> 00:05:13,370　　噢　　我快饿死了　　Oh, yeah, I'm starved.　　115　　00:05:13,370 --> 00:05:14,970　　花了一整天的时间在生物实验室　　When you spend all day in a bio-lab,　　116　　00:05:14,970 --> 00:05:17,880　　观察食肉细菌如何吃掉小型啮齿类动物　　Watching flesh-eating bacteria skeletonize small rodents," type="audio/mpeg" />-->