00:10:16,470　　你觉得呢　　他们小两口矛盾　　What do you think-- want to jump　　240　　00:10:16,470 --> 00:10:17,970　　我们要搅这趟浑水吗　　right in the middle of another couple's argument?　　241　　00:10:17,970 --> 00:10:19,010　　不了　　谢谢　　No, thank you.　　242　　00:10:19,010 --> 00:10:20,210　　爱莫能助　　Sorry.　　243　　00:10:22,220 --> 00:10:24,390　　我想我们别谈这个话题了　　Maybe we suld just stop talking about this.　　244　　00:10:24,390 --> 00:10:27,400　　我还是觉得我们都闭嘴好了　　Maybe some of us should stop talking altogether.　　245　　00:10:28,510 --> 00:10:29,820　　今晚用餐如何　　How is everything tonight?　　246　　00:10:29,820 --> 00:10:31,730　　相当郁闷　　Really uncomfortable.　　247　　00:10:35,130 --> 00:10:36,930　　稳定而互相支持的一夫一妻关系中" type="audio/mpeg" />-->