00:04:32,880　　你干嘛不存银行里　　Why don't you put it in the bank?　　87　　00:04:32,890 --> 00:04:34,380　　鬼才相信银行　　I don't trust banks.　　88　　00:04:34,390 --> 00:04:36,180　　我坚信如果有一天机器人奋起反抗了　　I believe that when the robots rise up,　　89　　00:04:36,190 --> 00:04:39,190　　自动取款机肯定是起义军领袖　　ATMs will lead the charge.　　90　　00:04:39,690 --> 00:04:43,480　　这儿还有一封 帕萨迪纳市法院寄来的东西　　You've also got something from the Pasadena Municipal Court.　　91　　00:04:43,490 --> 00:04:47,980　　肯定又是回信来鄙视我 之前寄去的几封信里　　Undoubtedly another snide response to my repeated letters complaining　　92　　00:04:47,990 --> 00:04:51,010　　投诉了法院门口的旗子 次序是错误的　　that the flags in front of the courthouse are flying in the wrong order." type="audio/mpeg" />-->