00:06:43,520　　我只有实习驾照　　I only have a learner's permit.　　138　　00:06:43,530 --> 00:06:44,960　　佩妮教我的　　Penny was the teacher.　　139　　00:06:44,970 --> 00:06:46,890　　转黄灯时　　她就说"快快快"　　When the light turned yellow she said "Go, go, go."　　140　　00:06:46,900 --> 00:06:49,590　　于是我就"开开开"　　So I went, went, went.　　141　　00:06:49,600 --> 00:06:50,720　　谢尔顿　　对不起　　Sheldon, I'm sorry.　　142　　00:06:50,730 --> 00:06:52,620　　我会还你罚金的钱　　I'll be happy to reimburse you for the fine.　　143　　00:06:52,630 --> 00:06:56,460　　只要我能参演一部电影 或者自己拍个电视剧　　You know, as soon as I get a part in a movie or my own TV series.　　144　　00:06:56,470 --> 00:06:58,890　　不用你还　　因为我不会交的　　You don't need to reimburse me because I'm not paying." type="audio/mpeg" />-->