00:05:08,360　　就是我认识的一个家伙　　Just a guy. I know a guy.　　104　　00:05:08,400 --> 00:05:11,060　　-艾迪·克里斯波吗　　-我不能告诉你　　别问了　　- Is it Eddie Crispo? - No, I can't tell you who it is. Stop asking.　　105　　00:05:11,100 --> 00:05:12,700　　还能是谁　　肯定是艾迪·克里斯波　　Who else could it be? It has to be Eddie Crispo.　　106　　00:05:12,730 --> 00:05:14,800　　我认识很多黑道人物　　好不好　　I know lots of dangerous people, okay?　　107　　00:05:14,830 --> 00:05:17,860　　-说一个　　-艾迪·克里斯波　　- Name one. - Eddie Crispo.　　108　　00:05:17,900 --> 00:05:24,000　　不管怎样 他说这个不是仿品 而是真品　　Anyway, he said this isn't a replica. It's the real deal.　　109　　00:05:24,030 --> 00:05:26,960　　如果你说这就是索伦在末日火山　　If you're suggesting that that is the actual ring of power" type="audio/mpeg" />-->