00:07:22,960　　明白了 由于前三位的水准 都严重不靠谱　　I see. Well, I assume, since the rest of you have set the bar so low,　　141　　00:07:22,960 --> 00:07:25,350　　我想你们是把最睿智的办法放到了最后　　you're saving the most impressive contribution for last.　　142　　00:07:25,390 --> 00:07:28,790　　说吧　　霍华德 惊我一下　　Go ahead, Howard. Dazzle me.　　143　　00:07:30,020 --> 00:07:33,530　　我的超能力就是我可以　　My power is the ability to pretend　　144　　00:07:33,560 --> 00:07:37,460　　假装我很在意你这尿频尿急类的鬼问题　　like I give a damn about your piddily-ass problems.　　145　　00:07:42,100 --> 00:07:44,940　　而且我能一直装下去　　伙计　　And that's 24-seven, buddy.　　146　　00:07:46,140 --> 00:07:49,080　　我很感激你如此做作　　And I appreciate the pretense.　　147　　00:07:50,210 --> 00:07:51,480" type="audio/mpeg" />-->