00:10:16,660　　不会吧　　Oh, no.　　199　　00:10:16,690 --> 00:10:17,820　　又怎么了　　What now?　　200　　00:10:17,860 --> 00:10:20,860　　一个类似哥斯拉的怪物正在接近城市　　A Godzilla-like monster is approaching the city.　　201　　00:10:20,890 --> 00:10:23,200　　我得把我的市民转移到安全区　　I have to get my people to safety.　　202　　00:10:23,230 --> 00:10:26,400　　谢尔顿奥波利斯的市民们　　我是你们的市长　　People of Sheldonopolis, this is your mayor.　　203　　00:10:26,430 --> 00:10:27,670　　跟着我　　Follow me.　　204　　00:10:27,700 --> 00:10:31,300　　小孩子要是跑不了　　就别管他们了　　If the children can't run, leave them behind.　　205　　00:10:32,910 --> 00:10:36,180　　哎哟妈呀　　模拟恐怖效果贼棒　　Oh, the simulated horror!　　206　　00:10:45,090 --> 00:10:47,220" type="audio/mpeg" />-->