00:12:14,950　　这也太可笑了　　It's ridiculous.　　234　　00:12:14,980 --> 00:12:18,890　　玉米皇后团前团员没资格说这话吧　　Says the former member of the Corn Queen's Court.　　235　　00:12:19,820 --> 00:12:22,390　　去试试这件再说　　Please just try this one on.　　236　　00:12:22,420 --> 00:12:27,290　　好吧 现在不管我穿啥 和之前的相比都只能相形见拙了　　Okay. But anything I put on now is only going to suffer in comparison.　　237　　00:12:33,470 --> 00:12:36,640　　这太荒唐了 简直像个小丑　　This is absurd. I look like a clown.　　238　　00:12:40,540 --> 00:12:43,240　　谢尔顿　　So, Sheldon...　　239　　00:12:45,150 --> 00:12:46,980　　你最近如何　　...how you doing?　　240　　00:12:47,010 --> 00:12:50,620　　你就这样开始心理治疗吗　　That's how you start a psychotherapy session?　　241　　00:12:50,650 --> 00:12:51,950" type="audio/mpeg" />-->