00:15:21,470　　这么说 你很生你母亲的气咯　　So, I hear you saying you're angry with your mother.　　290　　00:15:21,500 --> 00:15:24,570　　当然气　　我恨死她了　　Damn right, I'm angry with my mother.　　291　　00:15:29,710 --> 00:15:32,750　　行行好嘛　　我那会儿才8岁　　For God's sake, I was eight years old.　　292　　00:15:32,780 --> 00:15:34,650　　她却这么当众羞辱我　　She humiliated me.　　293　　00:15:34,680 --> 00:15:37,550　　就是在那之后　　我又开始尿床　　That's when the bed-wetting started again.　　294　　00:15:39,490 --> 00:15:41,220　　多谢了　　莱纳德　　Thank you, Leonard.　　295　　00:15:41,250 --> 00:15:42,790　　谢什么啊　　For what?　　296　　00: 15:42,820 --> 00:15:44,590　　像你这样受了如此打击　　If someone as damaged as you　　297　　00:15:44,620 --> 00:15:46,990" type="audio/mpeg" />-->