35
00:01:40,960 --> 00:01:42,410
他表面很好
He seems all right.
36
00:01:42,410 --> 00:01:45,090
但他花了很长时间
Although he does spend a disturbing amount of time
37
00:01:45,100 --> 00:01:46,780
盯着你的照片
looking at photographs of you
38
00:01:46,780 --> 00:01:50,170
嗅着你枕过的枕头
and smelling the pillow you slept on.
39
00:01:50,170 --> 00:01:51,650
我想起来了
Oh, but now that I think of it,
40
00:01:51,650 --> 00:01:54,770
他叫我不要告诉你
he asked me not to tell you that.
41
00:01:54,770 --> 00:01:57,050
我会假装没听见
I'll pretend I didn't hear it.
42
00:01:57,050 --> 00:02:01,010
我宁愿你假装我没说过
I'd rather you pretend I didn't say it.
43
00:02:01,010 --> 00:02:04,900
你买了意大利妈妈大蒜意粉酱
I see you bought Mama Italia marinara spaghetti sauce.
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译20素材】相关文章:
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题四《简单句的五大基本句型》课件外研版
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题八《情态动词用法详解》课件外研版
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题四《简单句的五大基本句型》课件外研版
★ 山东省济宁市2016年高考英语复习:高中英语语法主语从句讲解及练习
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21