00:08:44,150　　足够八天的食物和水　　一把弩　　An eight-day supply of food and water, a crossbow,　　197　　00:08:44,150 --> 00:08:48,760　　一个高密度优盘　　里面有 原版的《星际迷航》第二季　　Season 2 of Star Trek the original series on a high-density flash drive.　　198　　00:08:49,490 --> 00:08:52,630　　那要是所有的USB接口都在 灾难中坏掉了呢　　What if there's a disaster that destroys all the USB ports?　　199　　00:08:52,630 --> 00:08:55,530　　那就真的没法儿活了　　不是吗　　Then there's really no reason to live, is there?　　200　　00:08:55,530 --> 00:08:58,370　　我能问个关于你室友的问题吗　　Can I ask a question about your roommate?　　201　　00:08:58,370 --> 00:09:01,100　　他是个蠢货　　对吧　　He's an odd duck, isn't he?　　202　　00:09:01,110 --> 00:09:03,270　　他的情感生活是个什么状态　　What's his relationship status?　　203　　00:09:03,270 --> 00:09:06,210" type="audio/mpeg" />-->