00:01:25,130　　早期宇宙中膨胀子的引力波特性　　Gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.　　36　　00:01:25,130 --> 00:01:28,770　　她现在考虑 来我们大学工作　　And now she's under consideration for a position at our university.　　37　　00:01:28,770 --> 00:01:31,470　　你怎么没说过你认识伊丽莎白·普林顿　　Why didn't you tell me you knew Elizabeth Plimpton?　　38　　00:01:31,470 --> 00:01:33,710　　我可是她的铁粉　　I am a huge fan of hers!　　39　　00:01:33,710 --> 00:01:36,040　　我不知道我有义务分享　　I didn't realize I was obligated to share my connection　　40　　00:01:36,040 --> 00:01:38,140　　我跟你喜欢的事物的联系　　好吧　　With things you're a fan of, but very well.　　41　　00:01:38,140 --> 00:01:39,740　　你喜欢吃加拿大熏肉　　You enjoy Canadian bacon.　　42　　00:01:39,750 --> 00:01:41,510" type="audio/mpeg" />-->