00:00:22,620　　去你的室友协议　　Aw, screw the roommate agreement!　　10　　00:00:22,630 --> 00:00:24,560　　不许你鄙视室友协议　　No, you don't screw the roommate agreement.　　11　　00:00:24,590 --> 00:00:26,570　　室友协议鄙视你　　The roommate agreement screws you.　　12　　00:00:28,410 --> 00:00:31,040　　跟你的恒温器下地狱去吧　　You know what, go to hell and set their thermostat.　　13　　00:00:31,050 --> 00:00:32,350　　我根本不用下地狱　　I don't have to go to hell.　　14　　00:00:32,390 --> 00:00:35,230　　调成73度　　我已经在地狱了　　At 73 degrees, I'm there already!　　15　　00:00:38,770 --> 00:00:39,930　　谁啊　　Who is it?　　16　　00:00:41,420 --> 00:00:42,320　　莱纳德　　Leonard.　　17　　00:00:42,350 --> 00:00:43,200　　等等　　Hang on.　　18　　00:00:49,380 --> 00:00:51,190" type="audio/mpeg" />-->