00:10:50,390　　后来发现她是个朝鲜间谍　　As it turns out, she was a North Korean spy.　　217　　00:10:52,610 --> 00:10:53,760　　好在我还没透露什么重要机密　　Luckily, Sheldon drove her out　　218　　00:10:53,760 --> 00:10:56,060　　谢尔顿就把她赶了出去　　before I revealed anything important.　　219　　00:10:56,100 --> 00:10:58,530　　我不是我说我肯定会透露　　Which I-I'm not saying I would have.　　220　　00:10:59,840 --> 00:11:01,160　　就因为这样吗　　So, what, that's it?　　221　　00:11:01,190 --> 00:11:02,510　　一直以来你忍受谢尔顿　　You've stayed with Sheldon all this time　　222　　00:11:02,520 --> 00:11:04,730　　就为了感谢他让你免受牢狱之灾吗　　because he kept you from going to federal prison?　　223　　00:11:05,200 --> 00:11:06,340　　这是理由之一　　That was part of it.　　224" type="audio/mpeg" />-->