00:13:29,470　　你还记得之前咱俩上床　　You remember when we used to have sex　　282　　00:13:29,480 --> 00:13:32,120　　你说这事儿没什么实际意义　　只是为了娱乐　　and you said that it didn't mean anything, it was just for fun?　　283　　00:13:32,600 --> 00:13:33,120　　是啊　　Yeah.　　284　　00:13:34,190 --> 00:13:36,560　　你想再来一次吗　　You, uh, want to do that again?　　285　　00:13:38,690 --> 00:13:40,360　　怎么了　　金发美女把你甩了　　What happened? Blondie dumped you?　　286　　00:13:40,370 --> 00:13:41,260　　不是她甩我　　She didn't dump me.　　287　　00:13:41,270 --> 00:13:43,630　　我俩处在一段关系里的不同位置　　We were just in different places in the relationship.　　288　　00:13:44,390 --> 00:13:45,070　　是嘛　　Right.　　289　　00:13:45,410 --> 00:13:47,440　　随便了　　显然呢" type="audio/mpeg" />-->