00:15:19,970　　方块舞会上的那次半乱伦约会不算　　Fourth of July Hoedown didn't count.　　329　　00:15:21,340 --> 00:15:22,990　　艾米　　那你呢　　So, um, Amy, what about you?　　330　　00:15:22,990 --> 00:15:23,920　　你约会过吗　　Do you date much?　　331　　00:15:23,920 --> 00:15:25,200　　一年一次　　Once a year.　　332　　00:15:25,200 --> 00:15:26,250　　我和我妈说好了　　It's a deal I made with my mother　　333　　00:15:26,250 --> 00:15:28,370　　这样她就不唠叨这事　　in exchange for her silence on the matter,　　334　　00:15:28,370 --> 00:15:30,410　　还可以偶尔用她的乔治·富曼烤架　　as well as the occasional use of her George Foreman Grill　　335　　00:15:30,410 --> 00:15:33,260　　锁住美味　　没有脂肪　　that seals in the flavor without the fat.　　336　　00:15:36,040 --> 00:15:36,620　　你呢" type="audio/mpeg" />-->