00:05:41,260　　莱纳德　　Leonard?　　139　　00:05:41,260 --> 00:05:42,810　　你在睡觉吗　　Are you sleeping?　　140　　00:05:42,810 --> 00:05:43,620　　没有　　No.　　141　　00:05:43,620 --> 00:05:44,800　　你病了吗　　Are you ill?　　142　　00:05:44,800 --> 00:05:46,010　　没有　　No.　　143　　00:05:46,010 --> 00:05:46,910　　你还为你的寂寞和无人疼爱　　Are you still depressed　　144　　00:05:46,910 --> 00:05:49,140　　而郁郁寡欢吗　　because you're alone, and no one loves you?　　145　　00:05:50,280 --> 00:05:51,540　　不知道　　也许吧　　I don't know. Maybe.　　146　　00:05:51,540 --> 00:05:53,800　　我想让你知道　　我由衷地关心　　I want you to know that I'm genuinely concerned　　147　　00:05:53,800 --> 00:05:55,420　　你的身体健康　　about your well-being." type="audio/mpeg" />-->