00:05:36,210　　第一个被他认可的人　　知道吗　　he's ever really approved of, you know?　　132　　00:05:36,210 --> 00:05:38,270　　你是个上过大学的科学家　　You're a scientist who went to college　　133　　00:05:38,270 --> 00:05:39,550　　你脖子上没有纹身　　and you don't have a neck tattoo　　134　　00:05:39,550 --> 00:05:44,160　　不是通缉犯　　也没孩子　　or outstanding warrants or...or a baby.　　135　　00:05:45,280 --> 00:05:48,670　　你以前都跟什么人在一起啊　　What kind of guys did you used to go out with?　　136　　00:05:48,670 --> 00:05:49,980　　就是一般人呗　　Just guys.　　137　　00:05:49,980 --> 00:05:52,230　　总之　　他知道我们分手了以后伤心的要命　　Anyway, when I told him we split up, he was heartbroken,　　138　　00:05:52,230 --> 00:05:53,950　　他总是问我　　莱纳德好吗　　and he kept bugging me,"How's Leonard?" type="audio/mpeg" />-->