00:00:34,330　　你这是抬杠吧　　Now you're just being silly.　　22　　00:00:34,330 --> 00:00:35,330　　金刚狼可从来没表示过　　Wolverine's never displayed　　23　　00:00:35,330 --> 00:00:36,820　　对帮助他人预防前列腺癌的　　the slightest interest in helping others　　24　　00:00:36,820 --> 00:00:38,810　　有一点点兴趣　　prevent prostate cancer.　　25　　00:00:42,860 --> 00:00:44,150　　喂　　Hello.　　26　　00:00:44,680 --> 00:00:46,340　　对　　电梯坏掉了　　Yes, the elevator's out of order;　　27　　00:00:46,340 --> 00:00:48,510　　你得爬楼梯了　　you'll have to use the stairs.　　28　　00:00:48,510 --> 00:00:49,790　　你当然可以　　Of course you can.　　29　　00:00:49,790 --> 00:00:52,190　　披萨的历史可以追溯到16世纪　　Pizza dates back to the 16th century," type="audio/mpeg" />-->