如果我是鼠魔侠
And the best part is, if I were Rat-Man,
116
00:04:59,240 --> 00:05:02,580
你就可以当我的跟班
鼠娃
you could be my sidekick, Mouse Boy.
117
00:05:06,960 --> 00:05:08,320
鼠娃
Mouse Boy?
118
00:05:08,320 --> 00:05:09,430
你不喜欢鼠娃吗
You don't like "Mouse Boy"?
119
00:05:09,430 --> 00:05:11,960
那害虫娃呢
How about "Kid Vermin"?
120
00:05:12,450 --> 00:05:13,990
首先
要是我们真有超能力
First of all, if we had superpowers,
121
00:05:13,990 --> 00:05:16,540
我肯定不会是跟班
你才是跟班
I wouldn't be the sidekick. You'd be the sidekick.
122
00:05:16,540 --> 00:05:19,160
鼠魔侠才不会是跟班呢
Rat-Man is nobody's sidekick.
123
00:05:19,840 --> 00:05:20,970
莱纳德
你说句公道话
Leonard, settle this.
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译10素材】相关文章:
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21