What about environmental factors?
157
00:07:06,770 --> 00:07:08,830
形容一下当时的情景
Describe the scene for me.
158
00:07:08,830 --> 00:07:10,900
我跟佩妮还有伯纳黛特一起在餐馆
I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette,
159
00:07:10,900 --> 00:07:14,400
喝水
而且喝的是碳酸水
因为那是特殊场合
drinking water -- carbonated as it was a special occasion.
160
00:07:14,810 --> 00:07:17,040
佩妮的朋友扎克过来打了个招呼
Penny's friend Zack stopped by and said hello
161
00:07:17,040 --> 00:07:19,110
然后我就说"呼"[和"谁"同音]
and I said "hoo."
162
00:07:19,970 --> 00:07:20,900
谁
Who?
163
00:07:20,900 --> 00:07:22,590
扎克
Zack.
164
00:07:22,590 --> 00:07:24,440
你知道是扎克还问
Then why did you ask?
165
00:07:24,870 --> 00:07:26,340
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译10素材】相关文章:
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21