00:09:12,680 把你的手伸进装着蜘蛛的罐子里呢 to stick your hand in a jar with a spider? 210 00:09:12,680 --> 00:09:13,870 是吗 要是地球危在旦夕 Oh, yeah? What if the Earth was in danger 211 00:09:13,870 --> 00:09:15,580 而唯一的拯救办法就是 and the only way to save it was to take a shower 212 00:09:15,580 --> 00:09:18,610 在更衣室里洗澡 还被人看到你的裸体 in the locker room and let other guys see you naked? 213 00:09:20,050 --> 00:09:22,800 得了 这事没可能发生 Oh, come on. That's never gonna happen. 214 00:09:23,550 --> 00:09:25,100 快把手放进罐子里 Put your hand in the jar 215 00:09:25,100 --> 00:09:28,420 不然你就一辈子做我跟班吧 or forever be revealed as my sidekick. 216 00:09:28,790 --> 00:09:31,360 好吧 这就放 All right, I will." type="audio/mpeg" />-->
00:09:09,460 --> 00:09:12,680
把你的手伸进装着蜘蛛的罐子里呢
to stick your hand in a jar with a spider?
210
00:09:12,680 --> 00:09:13,870
是吗
要是地球危在旦夕
Oh, yeah? What if the Earth was in danger
211
00:09:13,870 --> 00:09:15,580
而唯一的拯救办法就是
and the only way to save it was to take a shower
212
00:09:15,580 --> 00:09:18,610
在更衣室里洗澡
还被人看到你的裸体
in the locker room and let other guys see you naked?
213
00:09:20,050 --> 00:09:22,800
得了
这事没可能发生
Oh, come on. That's never gonna happen.
214
00:09:23,550 --> 00:09:25,100
快把手放进罐子里
Put your hand in the jar
215
00:09:25,100 --> 00:09:28,420
不然你就一辈子做我跟班吧
or forever be revealed as my sidekick.
216
00:09:28,790 --> 00:09:31,360
好吧
这就放
All right, I will.
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译10素材】相关文章:
★ 2015-2016高考英语词汇复习不可忽视介词
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2014届高考英语一轮复习选修8参考答案(外研版)
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 谈高三英语复习中的练习问题
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2016高三英语二轮复习需掌握的五个原则
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2013高考英语听力提升素材