00:09:34,900　　你怎么一下子胆儿这么肥了　　How did you get so brave all of a sudden?　　218　　00:09:34,900 --> 00:09:36,190　　简单　　It's easy.　　219　　00:09:36,190 --> 00:09:37,810　　蜘蛛都爬到你手臂上了　　The spider's crawling up your arm.　　220　　00:09:43,560 --> 00:09:45,460　　快把这货弄下来　　Get it off! Get it off!　　221　　00:09:45,460 --> 00:09:47,110　　快点　　拉杰　　Please, Raj!　　222　　00:09:49,540 --> 00:09:51,330　　别愣着　　Please.　　223　　00:09:55,950 --> 00:09:58,040　　我的血检表明甲状腺功能正常　　My blood work shows thyroid function normal.　　224　　00:09:58,040 --> 00:09:59,800　　皮质醇水平也正常　　Cortisol levels normal.　　225　　00:10:00,410 --> 00:10:03,330　　那你的垂体卵泡刺激素水平呢　　How about your follicle-stimulating hormone levels?　　226" type="audio/mpeg" />-->