00:14:33,380　　要不是我冰箱就剩一瓶小苏打　　If I had more than a box of baking soda in my refrigerator,　　318　　00:14:33,380 --> 00:14:35,120　　我肯定不吃这嗟来之食　　I wouldn't have to take that.　　319　　00:14:37,330 --> 00:14:39,050　　嗨　　闺蜜　　Hi, bestie.　　320　　00:14:40,930 --> 00:14:42,170　　嗨　　Hi.　　321　　00:14:44,170 --> 00:14:47,190　　普丽娅　　你是律师　　对吧　　So, um, Priya, you're a lawyer, right?　　322　　00:14:47,190 --> 00:14:48,860　　我懂　　很无聊是吧　　I know. Pretty boring, huh?　　323　　00:14:48,860 --> 00:14:52,430　　拜托　　一点都不无聊　　Oh, come on. It's not boring at all.　　324　　00:14:52,430 --> 00:14:55,770　　她正在帮助建立一个二级市场　　She's currently helping set up a secondary derivative market" type="audio/mpeg" />-->