00:13:06,090　　抱歉　　但我觉得你们会发现　　Forgive me, but I think you'll find　　314　　00:13:06,090 --> 00:13:08,000　　我的故事更有趣　　my story is more interesting.　　315　　00:13:08,000 --> 00:13:10,450　　你的故事里也有沾露娇乳吗　　Does yours have wet breasts in it?　　316　　00:13:11,740 --> 00:13:12,570　　比这更好　　Better.　　317　　00:13:12,570 --> 00:13:14,140　　里面有个金冠　　It has a gold crown.　　318　　00:13:14,140 --> 00:13:16,960　　国王想知道金冠中有多少黄金　　You see, the king wondered how much gold was in it　　319　　00:13:16,960 --> 00:13:19,520　　让阿基米德想个办法测出来　　and charged Archimedes with coming up with the solution.　　320　　00:13:19,520 --> 00:13:21,690　　因为金冠形状不规则　　Because the crown was irregularly shaped,　　321　　00:13:21,690 --> 00:13:23,960　　无法用数学计算出体积" type="audio/mpeg" />-->