1【Military vehicles enter Syrian cities, as Annan arrives for negotiations.】
军用车辆驶进叙利亚城市,安南抵达寻求谈判
TEXT:Hundreds mourn a man said to be killed by Syria's government forces and armored vehicles patrol the streets of Syrian villages. These are the latest amateur videos to emerge on social media websites. The army vehicles are purportedly driving into rural areas of Damascus and Homs. And in Deraa province, where the uprising began, the mourners chant anti-Assad slogans. Reuters cannot independently verify the content of the videos, which emerge as international peace envoy Kofi Annan arrives in Damascus for talks with President Assad. So far, Annan's plan has failed to end 16 months of bloodshed. Over the weekend Syrian television aired video of Syria's navy firing live missiles from ships and helicopters, in an exercise aiming to demonstrate its ability to "defend it's shores against possible aggression. Sharon Reich, Reuters
参考译文:数百人悼念一名据称被叙利亚政府杀害的男子,装甲车在叙利亚村庄的街道上巡逻。这些是最近出现在一些社交媒体网站上的非官方视频。据报道称,军车驾驶到大马士革和胡姆斯的农村地区。在暴乱发源地德拉省,哀悼者高喊反对阿萨德的口号。路透社未能独立核实视频的内容,与此同时国际和平特使安南正抵达大马士革与总统阿萨德进行会谈。截止目前为止,安南的计划未能结束16个月之久的屠杀。整个周末,叙利亚电视台播放了叙利亚海军从船只和直升机上发射导弹的视频,此次演习意在展示其“防御海岸抵抗可能存在侵略的能力。
【英语视频听力:世界上最大的鳄鱼Lolong】相关文章:
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02