number这个习惯用语说的像出炉面包一样既新又好而受人欢迎的人或物。
我们来听个例子,说的是一辆崭新的赛车,赛车在美国年轻人中非常吃香。
例句-4:A friend let me drive his sports car and now I know why it's such a
hot number. It handles like a dream, it gets up to 60 before you know it
and it looks like an airplane ready to take off.
他说:一个朋友让我开他的赛车,而我也终于体会到为什么赛车如此招人喜爱。
它开起来犹如腾云驾雾令人心旷神怡,在不知不觉中速度就升上每小时六十英里,而且车子看来就像一架振翅欲飞的飞机。
可见hot number用来指新颖出色的大众宠儿。
在刚才的例子里指的是赢得年轻一代青睐的赛车,它也常常可以用来说一个漂亮姑娘,举个例子:
例句-5:Lucy is a hot number in her high school, boys will try all they can
for a date with her.
这句话说Lucy在她的中学里很出风头,男孩都千方百计地想跟她约会。
这句话里的hot number当然是漂亮姑娘。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第351讲 number is up素材】相关文章:
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(21) Module 3 Body Language and Non verbal Communication 外研版必修4
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M6《Unit 1 Laughter is good for you》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21