高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第367讲 top dog素材_高考复习指南

　　所以动词短语rule

　　the roost意思就是"高居首位。

　　******

　　我们最后再学一个习惯用语: wear the pants。

　　大家一定知道pants是裤子，那么wear the pants，岂不就是"穿裤子"吗？

　　这个习惯用语已经非常古老了。

　　它也起源于四百来年前，当时的民俗穿裤子的都是男人，妇女得穿裙子，而养家活口、当家作主的也多半是穿裤子的男子汉大丈夫。

　　然而在有的家庭里母亲必须又当妈又当爸，担当起丈夫的责任，当家作主。

　　这时人们就会说这位妇女wear

　　the pants，因为她承当了男人的义务和权力，渐渐地人们就用wear the

　　pants这个短语来指当家人了。

　　随著时代的变迁，如今妇女日常穿裤子的大有人在，而习惯用语wear the

　　pants也不光是指替代丈夫当家作主的妇女了。

　　它'可以用来表示主管事务的男性。

　　比方说在待会儿要听的例子里，它说的就是一位男士。

　　例句-3：The old man still owns the shop and comes to work. But his son wears

　　the pants now -- he decides what goods to buy, signs the paychecks and

　　hires and fires the people who work there.

【高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第367讲 top dog素材】相关文章：

1 234 显示全文

高考复习指南 最新: 2017届高考英语一轮复习训练：完形填空4
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（40）
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（18）
2017-04-24; (江苏专用)2017届高考英语二轮复习天天循环背：6
2017-04-24; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit10 Money(北师大版)
2017-04-21; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit11 The Media(北师大版)
2017-04-21

网友关注: 2012考研阅读资料经典美文45; 2012年考研英语阅读训练一; 2012年考研英语阅读训练十三; 2012年考研英语阅读训练二十六; 2012考研阅读资料经典美文36; 2012考研阅读资料经典美文33; 2012考研阅读资料经典美文50; 2012年考研英语阅读训练四; 2012考研阅读资料经典美文19; 2012考研阅读资料经典美文42