高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第368讲 turn tail素材_高考复习指南

　　它用来说"有焕然一新的开端"，也可以指某人改过自新，或者思想观念上的破旧立新。

　　这是一个相当古老的习惯用语。

　　人们从十六世纪起就开始使用这个习惯用语了。

　　我们来听个例子。

　　这是一位老师在为调皮捣蛋的学生George近来大有进步而感到惊喜。

　　例句-3：I really hope this is the real thing! George turned over a new leaf

　　this week, and stopped disturbing the class -- no more fighting or

　　bothering the other students! I only hope it lasts!

　　他说：我可真盼望这回George确实改过了。

　　这星期来George面目一新；他再也不在班级里惹是生非，他竟然不再打架，也没有招惹其他同学！我唯一的愿望是这种好现象能长久维持下去。

　　George的品行发生了令人惊讶的变化。

　　他过去老是在班上捣乱，跟同学吵架，到处惹事。

　　但是这星期来他却一反既往，乖乖地不吵也不闹。

　　所以老师说他turned

　　over a new leaf，意思是行为改过自新。

　　可见习惯用语turned over a new leaf含义就是有一个崭新的开端。

【高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第368讲 turn tail素材】相关文章：

1 23显示全文

高考复习指南 最新: 2017届高考英语一轮复习训练：完形填空4
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（40）
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（18）
2017-04-24; (江苏专用)2017届高考英语二轮复习天天循环背：6
2017-04-24; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit10 Money(北师大版)
2017-04-21; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit11 The Media(北师大版)
2017-04-21

网友关注: 2017届高考英语一轮复习北师大版课件：必修三 Unit9《Wheels》s; 体坛英语资讯：Chinese delegation raises national flag at 8th Asian Winter Games; 体坛英语资讯：Chinese mens curling team win their Asiad opener; 体坛英语资讯：Bayern crush Arsenal 5-1 in UEFA Champions League; （广东专版）2017届高三英语一轮课件：Unit1《A land of diversit》（新人教版选修8）; （广东专版）2017届高三英语一轮练习：Unit3《A taste of English humour》（新人教版必修4）; 2017届高考英语一轮复习北师大版课件：选修七专题讲座; 体坛英语资讯：Leaders Monaco held 1-1 by struggling Bastia in Ligue 1; 2017届高考英语一轮复习北师大版课件：必修一专题讲座; 2017届高考英语一轮复习北师大版写作专题讲座课件：第十二讲应用文（二）——日记