必须掷出同样的点数才能赢,但如果掷出七就输。
玩儿craps的人把这叫做: crap out。
习惯用语crap out可以有几种不同意思。
首先当然可以解释为“失败。” 这个意思直接来自craps赌博。
我们下面听个例子,里面的crap out有不同的解释。
这段话说的是三个朋友合股买一家鞋店的事儿:例句-3: It looked like a great deal. But one friend, Joe, got scared and crapped out on us at the last moment. And my friend Bob and I didn't have enough money to buy the store without him.他说:这看来是个好买卖,但是其中一个朋友Joe由于害怕而在最后关头打退堂鼓不跟我们合伙了。
我朋友Bob和我两人少了他又没有足够的钱买下这家店。
看来他们的这笔交易告吹是由于Joe反悔当初的协议退出不干,所以这里的crap out意思是“退出交易”或者“没遵守诺言。”******近来crap out又有了一种新的意思,跟刚才两种解释相比要令人愉快得多。
我们听个例子来揣摩它的意思吧。
说话的人是个刚考完一场大考的学生。
他觉得自己考得比预期的要好得多。
我们来听听他打算做什么:例句-4:Hey, I did great on that math exam. So I'm going to crap out tonight and take it easy instead of studying English -- I think I've earned a little time off for myself.他说:嗨,我数学考得真棒,所以我今晚不打算学英文了,得轻松一下。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第415 craps素材】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍语法填空:名校模拟(含解析)
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(35) Module 5 Cloning 外研版选修6
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(A Boy and His Tree)
★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(三十一)选修6Module 1《Small Talk》(外研版)
★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业:Unit 6 A卷 Word版含解析
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Love and Time)
★ 重庆市2014高考英语阅读理解一轮(精品)训练题(7)附答案
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21