标题:美国习惯用语-第428 dig up dirt; dirt cheap...
内容:
今天我们要讲的习惯用语有同一个词: dirt。
大家也许早知道dirt这个词。
它意思是脏东西或尘土;总之是那些令人不快的东西。
我们要学的头两个习惯用语和dirt这个词的原意有关。
但是用在习惯用语里它的意义转化成“不利情况, 不利消息”甚至“丑闻”了。
我们要学的第一个习惯用语是: dig up dirt on。
从字面来看dig up dirt on就是把脏东西挖掘出来。
不说你也想得到, 这儿的脏东西一定指那些见不得人的丑事。
政界惯用的伎俩就是深挖细查政敌的隐私, 把他那些不为人知的丑闻揭露在光天化日之下, 污损他的形象。
我们要听的例子说的就是那么回事。
那是个搞政治的老手在谈他们的打击对象。
例句-1:We spent weeks trying to dig up dirt on this guy. We've talked to his enemies and looked at court records. The only dirt we found is two traffic tickets for speeding. I hate to say it, but the guy looks clean.他说:他们几星期来都在竭力挖那人的丑事。
他们向他的仇人打听, 又查看法庭档案, 但是找到的只是两张超速驾驶的交通罚单。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第428 dig up dirt素材】相关文章:
★ 重庆市2014高考英语阅读理解一轮(精品)训练题(14)附答案
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M8《Unit 4 Films and film events》
★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(九)必修2Module 3《Music》(外研版)
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍语法填空:考纲解读(含解析)
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Life Is a Do-It-Yourself Project)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21