(3)人们经常使用挥手来表示告别。
(4)告别时,易犯汉语习惯式的表达错误:I've wasted a lot of your time.和I'm sorry to have taken up so much of your time.后者主要是用在你请别人花费很多时间帮忙时。
(5)如果你不想扫了其他客人的兴致,而你又必须提前离开,按照中国人的习惯,则常用:“I'll go first.; I'm leaving now.”来表示“先走一步,你们继续谈吧”,但是按照英美人的习惯,却应说:I'm afraid I have to go now. But don't let me break up the party.(恐怕我现在得走了,但不要因为我中断了聚会。)另外,送客时国外一般只送到大门口,作为客人无需说:Stay where you are.; Don't come any further.等,这并不是西方人不够热情,而是中外文化传统不同罢了。
二、感谢和应答(Thanks and responses)
常用表达法:
1.Thank you (very much)./Thanks a lot./Many thanks./Thanks for.../I really don't know how I can thank you enough.
2.It's very kind of you to.../Not at all./It's.../That's all right(OK)./You're welcome./I'm very glad you enjoyed it./It's a pleasure./My pleasure./Please don't mention it./It was nothing./Forget it.
注意:
(1)感谢的表达法在国外几乎用于一切场合,家人之间、陌生人之间、师生之间等等,哪怕是一件小事情,甚至是理所当然的事,也得说声谢谢。但不能“谢”得过头,否则会被认为是一种不真诚,更不要照搬中国的“道歉式致谢”方式,如:I'm sorry to have wasted your time.
【高三英语备考总复习课件人教版:专项语法16-情景交际 123张】相关文章:
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Invitation)
★ 【浙江专用】2014届高考英语一轮复习课时作业(二十)必修4Unit 5《Theme parks》
★ 【浙江专用】2014届高考英语一轮复习课时作业(八)必修2Unit 3《Computers》
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍语法填空:创新押题(含解析)
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (25)
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Love and Time)
★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业:选修6 Unit 2 Poems
★ 贵州省贵阳市2014高考英语(新人教版)一轮阅读训练(25)附答案
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21