Saturday night, President Donald Trump held a rally in Melbourne, Florida, where he attempted to defend his controversial “Muslim ban” executive order by pointing to the consequences of migration in Europe. He focused on an unspecified event that took place “last night in Sweden”:
周六晚,唐纳德•特朗普总统在佛罗里达州墨尔本市举行了一次集会,集会上他把矛头指向了欧洲接受移民的后果,试图为他颇有争议的“穆斯林禁令”这一行政禁令辩护。他强调了“瑞典昨晚”发生的一次不明确的事件,他说:
When you look at what’s happening in Germany, when you look at what’s happening last night in Sweden — Sweden! Who would believe this? Sweden! They took in large numbers, they’re having problems like they never thought possible.
“你们看看德国正在发生什么,你们再瞧瞧昨晚瑞典发生了什么。瑞典!谁会相信是瑞典?瑞典!他们让大量难民涌入,正面临从未预料到的各种问题。”
The only problem is that nothing happened the prior night in Sweden. The reaction was swift and confused. @Sweden, a national Twitter account run by a different Swedish citizen each week, denied that anything happened. Former Swedish Prime Minister Carl Bildt tweeted, “Sweden? Terror attack? What has he been smoking?”
唯一的问题就是瑞典前一晚什么事都没发生。人们的反应非常迅速,而且人们都很困惑。@Sweden是一个Twitter账户,每周由不同的瑞典市民管理,这一账户否认了有事发生。瑞典前任首相Carl Bildt发表推文称:“瑞典?恐袭?他在乱喷什么?”
【特朗普神预测!瑞典真的出事了!】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05