养老金投资运营突破了原来社保基金(social security fund)只存国有银行和买国债(treasury bond)的限制，为养老基金的保值增值(preserve and increase the value of pension funds)实实在在打开了通道。据了解，截至去年末，我国基本养老保险覆盖人数超过8.8亿，累计结存(cumulative balance)超过4万亿元，有业内人士预计，其中可交给社保基金进行投资运营的资金约2万亿元。

按照现行的养老金投资管理办法，投资股票(stock)、股权基金(equity fund)、混合基金(commingled fund)、股票型养老金产品的比例，合计不得高于养老基金资产净值(net asset value)的30%。分析人士认为，养老金入市将对我国A股市场构成长期利好(bring long-term benefits to China's A-share market)，此外还能改善投资者结构(optimize the structure of investors)、抑制市场波动(curb market volatility)。

[相关词汇]

养老金投资 pension funds investment

投资回报 investment return

多元化投资 diversified investment

投资组合 portfolio

蓝筹股 blue chip

居家养老服务 home-based elderly care services

4. 足球外教

foreign soccer coach

请看例句：

China plans to recruit another 120 veteran foreign soccer coaches and train 3,000 campus soccer teachers by the end of this year, the Ministry of Education said on Tuesday.

【一周热词榜（2.18-24）[1]-24）】相关文章：

★ 巴勒斯坦获得联合国观察员国地位

★ 一周热词回顾（1.9-1.17）

★ 香港女性成全球最长寿人群

★ 应用于企业数据中心的闪存系统

★ 苹果的优势在于软件

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 东南亚高增长吸引投资者目光

★ 一周热词榜（4.1-7）[1]-7）

★ 北京奥运机动车限行措施昨日启动

★ 波司登借势伦敦进军高端市场