“我认识马特·达蒙很久了，他是个自私的人，和他共事的人都知道。马特本可以主演《海边的曼彻斯特》。他本可以自己当主演，但是他没有。他将一个奥斯卡水准的角色拱手让给了好友，而自己去拍了一部教中国人说英语的电影。”

据悉，马特·达蒙是《海边的曼彻斯特》制片人之一，影片的男主卡西·阿弗莱克是他的好友。

Best Foreign Language Film was won by The Salesman but director Asghar Farhadi chose not to come due to the 'travel ban' but had a statement delivered on his behalf.

《推销员》获得了最佳外语片，但由于“禁穆令”，导演阿斯哈•法哈蒂决定不出席颁奖礼，但以其名义发表了一份声明。

The annual awards ceremony hosted by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognizes excellence in cinematic achievements in the film industry as assessed by the Academy's voting membership.

每年一度的奥斯卡颁奖礼由美国电影艺术与科学学院主办，表彰电影行业最杰出的影视成就，由学院中有投票权的会员进行评选。

Romantic showbiz musical La La Land topped the Oscars nominations list with a whopping 14 nods.

爱情歌舞片《爱乐之城》跻身奥斯卡提名最多作品之列，提名多达14项。

The number ties the record set by Titanic and All About Eve.

【奥斯卡上演大乌龙 《爱乐之城》误抢《月光男孩》奖杯】相关文章：

★ 壹传媒出售台湾业务

★ 有关清明节的英语作文

★ 美共和党议员：勿与华为做生意

★ 墨西哥拟在能源业引入私人投资

★ 中投入股传闻推高戴姆勒股价

★ KKR亚洲基金完成60亿美元筹资

★ 美国财长对财政悬崖谈判摆出强硬立场

★ 双语阅读：法厄同

★ 朝鲜发射远程火箭，声称卫星进入轨道

★ 日本加大力度与韩国争夺争议岛屿