新京报：那培养文化自觉，应该怎么做？

Feng: I think that to develop traditional culture, one not only needs the opening of national museums, but also needs more opening of private museums. Foundations and people from all walks of life should develop the culture together, to make people have more immaterial pursuits, instead of focusing only on making more money.

冯骥才：我觉得要做传统文化，不仅有国家博物馆的开放，还要有一些热心人士做一些私人博物馆，社会一些基金会做一些公益的事情，各方面应该把社会的文化做起来，让人们有一种丰富的精神追求，而不是赚多少钱，卡里有多少数字。

Culture is fundamentally people-oriented and exists to enrich people's inner mind. People should learn art, and learn to experience life in a beautiful way. Some people have said this is too luxurious. I replied that if we never bring luxury in enjoying the beauty of our culture, then we are being too materialistic.

文化最终还是以人为本，为了人心灵的丰富。人们要学会艺术，就要学会用美的方式，美的感情去感受生活。以前有人听到这句话，说我太奢侈。我说，如果我的民族在美上面从来都没奢侈过，再不奢侈就坏了，我们就太功利了。

中文 编辑：丹妮

【冯骥才：别指望人们靠几台节目就对诗歌感兴趣】相关文章：

★ 北京安检可能减少奥运乐趣

★ 资讯热词：“绩效工资”怎么说？

★ 卫星图像显示朝鲜准备试射导弹

★ 美PE公司迫于压力出售造枪企业

★ 香港路边空气污染状况更趋严重

★ 双语推荐：浪漫情人节礼物之男生篇

★ 美防长帕内塔表示支持驻阿美军司令艾伦

★ 华为计划在诺基亚后院扩张业务

★ 香港特首答问会上自夸四个月执政成果

★ Lex专栏：昏睡的法国