特朗普2005年纳税单泄漏，是故意泄露的吗？_公共英语阅读理解

特朗普2005年纳税单泄漏，是故意泄露的吗？

泄漏的信息是有人匿名发给约翰斯顿的两页美国国税局1040号表单，这些信息只是片面的，并不能看到2005年的全景。

"The release of the top pages of Trump's 2005 tax return is a useful start, but is a drop in the disclosure bucket of what Trump owes the American people," Edward Kleinbard, the Johnson Professor of Law and Business at USC Gould School of Law and a former chief of staff at the Joint Committee on Taxation, told cnnMoney.

爱德华•克莱因伯德是南加州大学古尔德法学院的约翰逊法律与商业教授，曾任美国国会税收联合委员会高管，他对cnnMoney频道记者说：“特朗普2005年纳税单的前两页被泄漏出来是一个很有用的开端，但是要用它说明特朗普欠了美国人什么可就大错特错了。”

Kleinbard said that the disclosures gave no indication about any business links between Trump and Russia.

克莱因伯德说泄漏的数据中没有迹象表明特朗普和俄罗斯之间有商业联系。

"Only complete returns can resolve the questions swirling around his alleged financial obligations and sources of income," Kleinbard said.

克莱因伯德还说：“只有完整的纳税单才能解决特朗普债务问题和收入来源方面的疑云。”

Pressure for full tax disclosure

公布完整纳税单的压力

Trump had promised during the presidential campaign to release his returns -- which every presidential nominee in modern times has made into a precedent -- after the conclusion of a routine audit, but the White House has not spelled out when exactly that would be.