The fight against corruption is still very difficult and the campaign of building a clean-fingered Party and government should be firmly pushed forward.

反腐仍举步维艰，我们必须坚定不移地继续树立党和政府的廉洁之风。

潜逃

abscond

电视剧一开始就是一场惊心动魄的贪官潜逃的大戏。

狡猾的丁义珍受“高人”指点，展现了高超的反侦察能力，竟然在检察院反贪局的眼皮底下溜走。

丁义珍的这种行为用英文表达就是abscond，指为躲避债务、罪责、法律制裁等而潜逃，为逍遥法外而逃亡，逃匿。

此外，flee、escape、run away都可以表示逃跑。

红色通缉令

Interpol red notice

丁义珍乘飞机逃往美国后，警察厅祁厅长亡羊补牢，让检察院准备丁义珍的犯罪资料，发红色通缉令。

红色通缉令，即红色通报，相当于国际逮捕令 红色通缉令的英文是Interpol red notice，简称red notice。Interpol即the International Criminal Police Organization，国际刑警组织。

中国官方在2015年4月22日公布了一份涉及100名外逃国家工作人员和重要腐败案件涉案人的“红色通缉令”。

Since China launched a campaign to hunt down fugitives implicated in duty-related crimes in October 2017, 164 suspects, including 27 listed in an Interpol red notice, have been repatriated or persuaded to return to China from 37 countries and regions.

【看《人民的名义》学英语：这些反腐话题用英文怎么说？】相关文章：

★ 美国基建有多落后？

★ 热门事件学英语：所有铁路列车春运前有望实现网上售票

★ 奥运英语：体操项目对话欣赏

★ 纽约持续从“超级飓风”灾后复苏

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 热门事件学英语：微博实名制 你怎么看？

★ 资讯热词：“绩效工资”怎么说？

★ 国务卿克林顿为美国外交人员安全承担责任

★ 中移动将销售诺基亚新款智能手机

★ 英国央行行长金警告未来或爆发汇率战